Garbage cans: do you have one?

One of the Metro bloggers speaks out vigorously in favour of trash cans over garbage bags. She may have a point, but don’t some boroughs rule them out? It’s just that tiny bit faster for the garbage guys to sling a bag into the truck than to empty a can and put it back on the ground.