Who are the indignés at Victoria Square?

Radio-Canada asks who the indignés are occupying Victoria Square, with video; Anne Lagacé Dowson has some thoughts in Hour. Media mentions are slowing down as the protesters dig in.