Nobody is happy with rent levels

Neither tenants nor landlords are happy with Montreal rents, but tenants find them too high, while landlords devoutly wish them to follow the property bubble into the stratosphere. (On the other hand, when the bubble subsides, will their devotion to market forces make them happy to decrease rents accordingly? I don’t think so.)